Skip to content

E-Mail-Signatur

Aufbau

Die E-Mail-Signatur folgt einem einheitlichen, tabellenbasierten HTML-Layout mit folgenden Bereichen:

text
Mit freundlichen Grüßen / Best regards
Vorname Nachname

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  ← 3 px Orange (#FF8500)
┌──────┐
│ Foto │  Vorname DE | Vorname EN
│50×50 │  Position DE | Position EN
└──────┘
  📞 +49 9971 20098-199
  📱 +49 170 1234567
  📠 +49 9971 20098-4199
  ✉️  vorname.nachname@bauer-group.com
  💬 Teams Chat

  📆 Terminbuchung / Appointment booking

  🔗 Social-Media-Icons (20×20 px)
──────────────────────────────  ← 1 px Trennlinie
  BAUER GROUP IT GmbH
  Janahof 30 · 93413 Cham · Deutschland
  Telefon · Telefax · E-Mail · Web
  Handelsregister · Geschäftsführer · USt-IdNr
──────────────────────────────  ← 1 px Trennlinie
  Vertraulichkeitshinweis (DE + EN)
  Sicherheitswarnung (DE + EN)
  🔒 Datenschutz-Link

Bereiche im Detail

1. Grußformel

Oberhalb der Signatur-Tabelle steht die Grußformel als normaler Absatz. Bei mehrsprachigen Signaturen werden die Sprachen mit / getrennt.

SpracheGrußformel
DEMit freundlichen Grüßen
ENBest regards

Der Name des Absenders folgt darunter mit etwas Abstand.

2. Orange Akzentlinie

Die Signatur-Tabelle beginnt mit einer 3 px starken Linie in BAUER Orange (#FF8500). Diese Linie ist das primäre Branding-Element und darf nicht verändert werden.

3. Mitarbeiter-Bereich

ElementSpezifikation
Foto50 × 50 px, rund (border-radius: 50%), object-fit: cover
Name15 px, fett, Farbe #18181B
Position12 px, Farbe #52525B

Bei mehrsprachigen Signaturen werden Name und Position mit | getrennt dargestellt:

Maxi DE | Max EN Esel | Donkey

4. Kontaktdaten

Kontaktdaten werden unterhalb des Fotos mit Emoji-Icons aufgelistet:

IconKanalVerhalten
📞Telefontel:-Link
📱Mobiltel:-Link
📠FaxNur Text
✉️E-Mailmailto:-Link, Farbe #C2570A
💬Teams ChatExterner Link, Farbe #C2570A
  • Schriftgröße: 12 px, Farbe #3F3F46
  • Icon-Spalte: 18 px breit, Farbe #A1A1AA
  • Alle Kanäle sind optional und pro Unternehmen konfigurierbar

5. Terminbuchung

Optional kann ein Buchungslink angezeigt werden:

📆 Terminbuchung / Appointment booking

  • Farbe: #C2570A, fett für die Primärsprache
  • Unterstützt Microsoft Bookings und HubSpot

6. Social-Media-Icons

Social-Media-Profile werden als 20 × 20 px Icons in BAUER Orange dargestellt. Alle Icons sind verlinkt und öffnen im neuen Tab.

Unterstützte Netzwerke:

ProfessionellSocialMessagingBewertungen
LinkedInFacebookWhatsAppGoogle Reviews
XingInstagramTelegramGlassdoor
GitHubYouTubeViberTrustpilot
MediumX (Twitter)LINEClutch
TikTokZalokununu
ThreadsWeChat
WeiboKakaoTalk
VK
  • Icons sind pro Mitarbeiter konfigurierbar
  • Reihenfolge ist festgelegt (professionell → social → messaging → bewertungen)

7. Unternehmensblock

Unterhalb einer dünnen Trennlinie (1 px solid #E4E4E7) folgt der Unternehmensblock:

ElementFormat
Firmenname11 px, fett, Farbe #3F3F46
AdresseStraße · PLZ Ort · Land
KontaktTelefon · Telefax · E-Mail · Web
Web-LinkFarbe #C2570A

Die Angaben sind pro Unternehmen und Sprache konfigurierbar.

8. Rechtliche Angaben

Unterhalb der Kontaktdaten folgen die gesetzlich vorgeschriebenen Angaben. Diese variieren je nach Jurisdiktion:

LandPflichtangaben
Deutschland (HGB §37a)Handelsregister, Geschäftsführer, USt-IdNr
Thailand (Revenue Code)Tax ID, Authorized Director
Singapur (Companies Act §144)UEN
USAKeine gesetzliche Pflicht
  • Schriftgröße: 10 px, Farbe #A1A1AA

9. Disclaimer

Der Disclaimer enthält vier Abschnitte in zwei Sprachen:

  1. Vertraulichkeitshinweis (DE)
  2. Sicherheitswarnung (DE)
  3. Confidentiality note (EN)
  4. Safety warning (EN)
  • Schriftgröße: 9 px, Farbe #A1A1AA
  • Überschriften fett
  • Disclaimer-Texte sind pro Unternehmen konfigurierbar

Am Ende der Signatur steht ein Link zur Datenschutzerklärung:

🔒 Unsere Informationen zum Datenschutz / Privacy Policy

  • Schriftgröße: 9 px, unterstrichen

Technische Spezifikationen

EigenschaftWert
Max. Breite600 px
Schriftart'Segoe UI', Arial, sans-serif
LayoutHTML-Tabelle (cellpadding="0" cellspacing="0")
CSSAusschließlich Inline-Styles
BilderBase64-eingebettet oder externe URL (S3)
Linkstel:, mailto:, https://

Regeln

  • Die Orange Akzentlinie (#FF8500) ist Pflicht und darf nicht verändert werden
  • Keine externen Stylesheets — nur Inline-CSS
  • Keine JavaScript-Handler in der Signatur
  • Alle Links müssen HTTPS verwenden (außer tel: und mailto:)
  • Mitarbeiterfoto ist optional, aber empfohlen
  • Social-Media-Icons werden nur angezeigt, wenn ein Profil hinterlegt ist
  • Die Signatur muss in Outlook, Gmail, Apple Mail und Thunderbird korrekt dargestellt werden

Mehrsprachigkeit

Die Signatur unterstützt mehrere Sprachzonen, die unabhängig voneinander konfiguriert werden:

ZoneInhaltBeispielsprachen
MitarbeiterGrußformel, Name, PositionDE, EN
UnternehmenAdresse, Kontakt, RechtsangabenDE, EN, TH, KA
DisclaimerVertraulichkeitshinweis, SicherheitswarnungDE, EN, AR (RTL)

Für Arabisch wird automatisch die Textrichtung direction: rtl gesetzt.

Farbpalette

VerwendungFarbeHex
Akzentlinie BAUER Orange#FF8500
Links (E-Mail, Web, Booking) Dunkel-Orange#C2570A
Name Fast-Schwarz#18181B
Position, Kontaktdaten Dunkelgrau#3F3F46
Unternehmensblock Mittelgrau#71717A
Icons, Trennzeichen Hellgrau#A1A1AA
Trennlinien Sehr hell#E4E4E7
Sprachtrennzeichen (|) Silber#D4D4D8

Dokumentation lizenziert unter CC BY-NC 4.0 · Code lizenziert unter MIT